Quelle prise pour voyager ? Bien choisir son adaptateur universel
Ta valise est faite, ton passeport est prêt – et te voilà dans une chambre d'hôtel à Londres, New York ou Bangkok avec un chargeur de téléphone qui ne rentre dans aucune prise. Les Pays-Bas utilisent la prise familière à deux broches rondes, mais il existe pas moins de 15 types de prises différents dans le monde. Dans ce guide, tu découvres quelle prise il te faut selon le pays, à quoi faire attention en achetant un adaptateur de voyage et pourquoi un adaptateur universel est souvent le choix le plus malin.
Types de prises : les principaux en bref
Les prises et les fiches sont désignées par une lettre, du type A au type N. Voici les types que tu croiseras le plus souvent en voyage :
- Type C et F – deux broches rondes. Utilisés aux Pays-Bas et dans presque toute l'Europe. Dans l'UE, tu n'as donc généralement pas besoin d'adaptateur.
- Type A et B – deux broches plates (le type B a une broche de terre ronde en plus). États-Unis, Canada, Mexique, Japon et une grande partie de l'Amérique centrale.
- Type G – trois épaisses broches rectangulaires. Royaume-Uni, Irlande, Malte, Chypre, Hong Kong, Singapour, Malaisie et Émirats arabes unis.
- Type I – deux broches plates inclinées, souvent avec une broche de terre. Australie, Nouvelle-Zélande et (parmi d'autres types) Chine.
- Type J et L – trois broches rondes alignées. Suisse (J) et Italie (L). Une fiche néerlandaise classique y rentre souvent, mais pas une fiche avec terre.
- Type D et M – trois grosses broches rondes en triangle. Inde, Népal, Sri Lanka et Afrique du Sud.
Différence entre les prises de type D et M
Les types D et M se ressemblent beaucoup : tous deux ont trois broches rondes disposées en triangle. La différence tient à la taille. Le type M est plus grand, avec des broches plus épaisses et plus espacées, et il est conçu pour les appareils plus gourmands (15 ampères contre 5 ampères pour le type D).
Une fiche de type D ne rentre donc pas dans une prise de type M, et inversement. Dans des pays comme l'Inde et le Sri Lanka, tu peux rencontrer les deux. Tous les adaptateurs universels n'ont pas de broches pour le type M : vérifie bien quels types de prises ton adaptateur prend en charge.
Quelle prise pour les destinations les plus populaires ?
| Destination | Type de prise | Adaptateur nécessaire ? |
|---|---|---|
| Espagne, France, Allemagne, Grèce, Turquie | C / F (France aussi E) | Non |
| Hongrie | C / F | Non |
| Maroc | C / E | Généralement non |
| Cap-Vert | C / F | Généralement non |
| Angleterre, Écosse, Irlande | G | Oui |
| Malte et Chypre | G | Oui |
| Suisse | J | Souvent (pour les fiches avec terre) |
| Italie | C / F / L | Parfois |
| États-Unis et Canada | A / B | Oui |
| Thaïlande | A / B / C / O | Recommandé |
| Indonésie (Bali) | C / F | Généralement non |
| Malaisie | G | Oui |
| Sri Lanka | D / G (parfois M) | Oui |
| Pakistan | C / D | Recommandé |
| Japon | A / B | Oui |
| Curaçao | A / B | Oui |
| Chili | C / L | Parfois (les fiches avec terre ne rentrent pas toujours) |
| Australie et Nouvelle-Zélande | I | Oui |
| Afrique du Sud | C / M / N | Oui |
| Dubaï (EAU) | G | Oui |
Tu pars en Turquie, Hongrie, Indonésie, au Cap-Vert ou au Maroc ? Tu y trouveras surtout des prises de type C, E ou F, dans lesquelles une fiche néerlandaise classique rentre généralement. Au Pakistan, on voit aussi le type D en plus du type C, et au Chili le type L en plus du type C. Une fiche fine sans terre (type C) y rentre souvent, mais pas toujours une fiche épaisse avec terre. Un adaptateur n'est alors pas du luxe.
Astuce : dans beaucoup d'hôtels, on trouve plusieurs types de prises côte à côte, mais mieux vaut ne pas compter dessus. Si tu veux être tranquille, emporte ton propre adaptateur.
Adaptateur de voyage ou adaptateur universel : quelle différence ?
Un adaptateur de voyage simple ne convient qu'à un seul type de prise, par exemple uniquement celle de l'Angleterre. Parfait si tu pars une seule fois dans un seul pays, mais si tu voyages souvent, tu te retrouves vite avec un tiroir plein d'adaptateurs.
Un adaptateur universel (aussi appelé adaptateur de voyage universel) réunit les types de prises les plus courants dans un seul bloc compact. Il suffit de faire coulisser les bonnes broches pour le pays où tu te trouves. Un seul adaptateur pour les États-Unis, l'Angleterre, l'Australie et l'Europe – idéal pour les tours du monde, les escales ou si tu es souvent en déplacement.
Comment fonctionne un adaptateur universel ?
Un adaptateur universel se place entre la prise murale étrangère et ta propre fiche. Voici comment il fonctionne :
- Choisis les bonnes broches : fais coulisser le curseur pour sortir les broches qui correspondent à la prise du pays où tu te trouves, par exemple le type G en Angleterre ou le type A aux États-Unis.
- Branche l'adaptateur dans la prise et vérifie qu'il tient bien.
- Branche ta propre fiche dans l'adaptateur, ou connecte directement ton câble de charge à l'un des ports USB.
L'adaptateur sert uniquement à ce que ta fiche rentre dans la prise. La tension ne change pas ; nous en parlons plus bas.
À quoi faire attention pour choisir un adaptateur universel ?
- Nombre de pays – choisis un adaptateur qui fonctionne dans un maximum de pays, pour pouvoir l'utiliser à chaque voyage.
- USB-A et USB-C – avec des ports USB intégrés, tu charges en même temps ton téléphone, ta montre connectée, ta tablette et ta batterie externe, sans emporter plusieurs chargeurs. Un port USB-C est pratique pour les téléphones et ordinateurs portables récents.
- Format et poids – un adaptateur compact se glisse facilement dans ton bagage à main ou ta trousse de toilette.
- Sécurité – vérifie la présence d'un fusible intégré et d'une protection enfant dans la prise.
Attention : un adaptateur n'est pas un convertisseur de tension
Un adaptateur universel permet à ta fiche de rentrer dans la prise, mais ne modifie pas la tension du secteur. En Europe, elle est de 230 volts ; aux États-Unis, au Canada et au Japon, d'environ 100 à 120 volts. Heureusement, la plupart des chargeurs modernes de téléphones, d'ordinateurs portables et d'appareils photo sont compatibles 100–240 volts – c'est indiqué en petits caractères sur le chargeur. Pour les appareils avec résistance chauffante, comme un sèche-cheveux ou un lisseur, sois plus vigilant : dans les pays en 110 volts, utilise un sèche-cheveux de voyage à double tension ou un convertisseur de tension.
Accessoires utiles pour ton voyage
Un adaptateur universel fait partie de ces petits accessoires qui facilitent grandement le voyage. Associe-le à une batterie externe pour ne jamais être à court d'énergie en chemin, et à une pochette organisatrice pour câbles pour ranger proprement tous tes chargeurs et câbles. Tu auras tout à portée de main, où que tu sois dans le monde.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d'un adaptateur universel ou de voyage en Espagne ou en France ?
Non. Dans presque tous les pays européens, ta fiche néerlandaise rentre sans problème dans la prise. Les exceptions sont le Royaume-Uni, l'Irlande, Malte et Chypre, et parfois la Suisse et l'Italie.
En France, de nombreuses prises (type E) ont une broche de terre qui dépasse. La plupart des fiches néerlandaises avec terre ont un petit trou prévu pour elle et rentrent donc aussi. Un adaptateur universel n'est pas nécessaire pour l'Espagne ou la France, mais il est pratique si tu continues ton voyage ou si tu veux utiliser les ports USB.
Quelle prise faut-il aux États-Unis ?
Aux États-Unis et au Canada, on utilise les types A et B, avec deux broches plates. Tu as donc besoin d'un adaptateur. Vérifie aussi que tes appareils sont compatibles 110–120 volts.
Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?
Oui, avec un adaptateur universel doté de ports USB-A et USB-C intégrés, tu peux charger plusieurs appareils à la fois sur une seule prise.
Un adaptateur universel est-il autorisé en bagage à main ?
Oui, un adaptateur de voyage peut sans problème voyager dans ton bagage à main. Pratique, car tu peux ainsi recharger ton téléphone à l'aéroport ou dans l'avion.
Prêt pour ton prochain voyage ? Avec l'adaptateur de voyage international Travelhawk avec USB-C, tu charges tous tes appareils dans plus de 150 pays. Un seul adaptateur, du courant partout. Découvre aussi tous nos adaptateurs universels et adaptateurs de voyage.
À lire aussi : Flacons de voyage pour bagage à main | Conseils de voyage pour débutants | Backpacking : le guide pour débutants